Translation request Marriage 1911 Alfred Ziegler
1911,Certificate #50. Marriage of Alfred Ziegler. Zgierz/Evang.
コメント
-
Marriage Record No. 50, Zgierz, Evangelical-Augsburg Parish, dated the 5th June 1911, of Alfred Ziegler, 47 years old, a local factory foreman, born in Dąbie, son of Adolf Ziegler a local clothier and of his wife Henrietta born Zobiel?, widower of the deceased Bertha nee Yekel on the 4th of June 1909, and of Anna Maria Hellman born Schultz, 43 years old, living in Zgierz, widower of the deceased Karl Hellman on 21st of January 1910, born in Zgierz, daughter of the clothier Wilhelm Schultz and of his deceased wife Anna Frederika born Shesper?. This marriage was preceded by Marriage Banns published in the local parish (this Zgierz Evangelical-Augsburg parish). No impediment detected. No prenuptial agreement was concluded.
Witnesses: Julius Kronberger, 33 years old, and Albert Kadoch?, 26 years old, both local clothiers.
Signatures: Alfred Ziegler, Julius Kronberger, Albert Kadoch
0 -
Thank you very much.
0