Latin transliteration and translation 1744-1748

A Xo

I would like a transliteration and translation of the note in the center of this page: DGS 8748451 IMG 209/969.

Thank you in advance.

LaRue Turner

Your link doesn't work.

A Xo

It's not a link. DGS = Image Group Number. IMG = image number.

Julia Szent-Györgyi

It's not a URL, but you can construct one from it: https://www.familysearch.org/search/film/008748451?i=208.

(I admit that I "cheated": I used the film number to search the catalog and used the camera icon there, then plugged in the image number to get to https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V3XH-MP65?i=208&cat=681466. Yes, that's a very different URL, but it points at the same image.)

Unfortunately, the Latin has a bunch of abbreviations that I cannot figure out, to the point that I haven't even come up with a vague ballpark of what it's talking about.

LaRue Turner

I'm glad that we have such smart helpers.