Translation request: Gotfryd Hirsch 1845
Microfilm 007949307 Image 89 entry 87
0
コメント
-
Translated from Polish:
Micr. 00949307 Image 89 of 615
Birth Record No. 87, Gradzen, Evangelical-Augsburg Parish (Zagorow, but written Gradzen in this record), of Boguslaw (Gottlieb in German) Hirsch, born in Osada Lazinska on the 21st July 1845, christened on the 27th July 1845, son of Gotfryd Hirsch, a tenant farmer in Osada Lazinska, 28 years old, and of his wife, Karolina, born Stürzbecker, 27 years old. Witnesses: Bogumil (Gottlieb) Hirsch, brother of the father of the infant, he is 24 years old, and Jerzy Goschke, a tenant farmer, 22 years old, both residents of Osada Lazinska. Godparents: the above-mentioned witnesses and Dorota Hirsch.
0