Translation Request
A Cloward
✭✭
See entry 32 for Wilhelm Tonn https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L99H-C9XF-P?i=11&wc=QZW1-3YZ%3A1588932888%2C1588932897%2C1588932896%2C1589087727&cc=2564996
Thank you for your assistance!
0
ベストアンサー
-
Lublin 11th of Jan 1872 at 10 AM Andrzej Tonn, 38, colonist from Janowec arrived accompanied by Andrjez Schultz 52 and Samuel Krebs 45, both colonists from Janowec presented a male child and announced that he was born in yesterday in Janowec village at 8 PM by his legal wife Ludwika nee Radke 35 years of age. Baby is named Wilhelm, godparents were witnesses named above and Ludwika Lepert wife of colonist from Janowec.
0