Translation request death Klein 1852 Dabie
Klein 1852 Dabie, Poland Evang.
Certificates #48, and #49 Scan 121
コメント
-
Translated from Polish:
Micr. 008026173 Image 419 of 630
Death Record No. 48, Dabie, of a still born female child, delivered in Dabie on the 20th May 1852, death reported on the 21st May 1852, daughter of Fryderyk Klein, a master clothier, resident of Dabie, 44 years old, and of his wife, Eleonora, born Schulz, 40 years old. Death reported by Fryderyk Klein, father of the deceased, and Wilhelm Hofmann, a master clothier, resident of Dabie, 45 years old. Signatures of Friedrich Klein and Wilh. Hoffmann
Micr. 008026173 Image 419 of 630
Death Record No. 49, Dabie, of Eleonora Klein, born Schulz, who died in Dabie on the 20th May 1852, death reported on the 21st May 1852, she lived 40 years, she was wife of Fryderyk Klein, a master clothier, resident of Dabie, 44 years old. Death reported by Fryderyk Klein, husband of the deceased, and Wilhelm Hofmann, master clothier, resident of Dabie. Signatures of Friedrich Klein and Wilh. Hoffmann.
0