Requesting a Name Confirmation
Hello,
Can someone confirm the name of the child indicated in this record for 4 March. It appears to be Matej/Matiej, but I could be mistaken.
Nákří 2 1722-1766 (ceskearchivy.cz)
Thank you and have a good day.
Sincerely,
Stephen
コメント
-
Would you also be able to translate any information available on the child's mother, Katerina? Thank you again.
0 -
Merry Christmas and a Happy New Year! That record is hard. The infant's name is Matieg which is a form of Matej. So you have figured out the father's info? Mother: Caterzyna daughter of Jakuba Zydrala Sedlaka=peasant from Wellyeze (cannot find this on Genteam.at). Any corrections or insights from the community?
Betseylee
0 -
Thank you, Betseylee. The father's name is Vavřinec Dolejsi, but I am having some difficulty going further back with his lineage. I am still trying to determine whether he is a direct ancestor (possibly my 7th great grandfather). I cannot seem to find the birth or marriage record of my 6th great grandfather, Řehoř. He is only recorded in his children's birth records. The same can be said of Vavřinec.
The name of the village is Velice, in the parish of Nákří.
0 -
That surname seems to be Lydral, unusual, but still present: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Lidral/hustota/
0
