Requesting Translation Assistance
Hi Maria,
Could you assist me with the translation of the following record:
File Number 008000609. Image 672 of 728. Record Number 51.
Thank you again and have a good day.
Sincerely,
Stephen
0
コメント
-
Micr. 008000609 Image 672 of 728
Death Record No. 51, Wilczygora, of Maryanna Woytowska, who died in village Marszewo on the 20th November 1847, death reported on the 22nd November 1847, she lived 4 years, daughter of Zachariasz Woytowski, a sheepherder, 40 years old, and of his wife, Magdalena, born Grzelak. Death reported by Zachariasz Woytowski, the father of the deceased, and by Ignacy Kazimierski, a carpenter, 31 years old, both residents of Marszewo.
1