Requesting Translation Assistance
Hi Maria,
Can you assist me with the translation of the attached record:
Location: Jednostka - Szukaj w Archiwach. Scan 11 of 30. Record Number 40.
Thank you and have a good day.
Sincerely,
Stephen
0
コメント
-
Birth Record No. 40, Ostrowaz, of Michal Banaszak, born in Oscislowo on the 14th August 1847, christened on the 29th August 1847, son of Marcin Banaszak, head of village Oscislowo, Catholic, 38 years old, and of his wife, Petronella, born Witkoska, Catholic, 36 years old. Witnesses: Jozef Jercha, a laborer, 46 years old, and Michal Cyliszecki (?), a laborer, 40 years old. Godparents: Jozef Jercha and Maryanna Witkoska.
1