Requesting Translation Assistance
Hi Maria,
Can you assist me with the translation of the attached record:
Location: Jednostka - Szukaj w Archiwach. Scan 25 of 65. The record is on the left-hand page.
Thank you and have a good day.
Sincerely,
Stephen
0
コメント
-
Birth Record, Wisniewa Civil Records Office, Ostrowaz Rector acting as the Officer, of Jadwiga Jozwiak, born in Wisniewa, House No. 7, on the 29th August 1818, birth reported on the 6th September 1818, daughter of Piotr Jozwiak, house owner from Wisniewa, 30 years old, and of his wife Agnieszka, born Klos, Jozwiak by her first marriage, 30 years old. Witnesses: Antoni Plotawa, from Wielkopole, 40 years old, and Jan Zwirko from Donajec, 30 years old.
1