Translation request
HaJeonPuleum
✭✭
I am researching the Shaoshan Mao clan and I have found the chairman's grandmother. I would like to have a translation of this record.
Here's what I know:
note: the following dates are in year of emperor's reign and lunar calendar, I have not yet converted them to gregorian.
Mrs. Liu
Birth: Twenty sixth year of the Daoguang emperor's reign, eighth month, second day
Death: Tenth year of the Guangxu emperor's reign, fourth month, twenty sixth day in Shaoshan
married to Mao Enpu, had one child, Yichang.
I am wondering what the other words are about, maybe where her clan is from? I would very much like to know so I can find her family, and maybe even connect her to the Liu Clan in Hunan.
Thank you for spending your time on my post.
0