Translation request Russian to English would be greatlyappreciated.
This is the marriage record for Jan Rudzinski and balbina Lewondoska year 1875. The link to the record ar FamilySearch.org is:
コメント
-
Marriage Record No. 32, Raciaz, dated the 21st September 1875, of Jan Rudzinski, a bachelor, son of Feliks and of deceased Marianna, born Ostrowska, married couple Rudzinski, he was born in Łaszewo, and lives with his father in Kraszewo, he is 25 years old, and of Balbina Lewandowska, a maiden, daughter of Karol and deceased Antonina, born Nowicka, married couple Lewandowski, she was born in village Budy Kraszewskie, and lives there with her father, she is 16 years old. Three marriage banns published in Raciaz and Przychod Parish Churches. The oral permission of father of the bride granted. The newly marrieds state that they have not entered into a prenuptial agreement.
0 -
Thank you very much.
0
