Title or part of his name
C. F. Windisch, born 26 February 1800, has a note which says Mäst. Sven, I think. I have seen this before his name and as a note. I tried looking at occupations but I did not find anything. Right side of page, towards the bottom.
コメント
-
"Mäst. Sven" means most probably "Mästar-sven". According to Svenska Akademiens Ordbok (https://www.saob.se/artikel/?seek=m%C3%A4starsven&pz=2#U_M1931_114230):
(10) -SVEN. (mästar(e)- 1539—1881. mäster- 1544 osv.) [fsv. mästarsven] (förr) gesäll; mästergesäll. VaruhusR 1539, s. 98 b. Ambrosiani SvSkråämb. 10 (1920; om mästergesäll). särsk. bärgv. till 10 c: arbetare som stod närmast under mästaren l. var i mästarens ställe i ett arbetslag (under skrånas tid gesäll i vederbörande skrå). Bergv. 1: 87 (1637).
a mästar-sven is a grade in the craftsman's hierarchy, a journeyman foreman, i.e., a craftsman who was the first man under the master.
0 -
@Ulrich Neitzel Thank you for the insight. I will bookmark this site. I know it will be helpful
0