Help with surname-Parish records in Latin
Hi, I am having trouble trying to determine the surname of the mother for the last entry on the page of the attached document.
Joanney Domenicus Barresi
Francesca Lagustania? Spouse of Natali Barresi. The record is in Latin. Thank you.
https://www.archiviodiocesanoreggiobova.it/en/photo_details/1403/228052/MRIMFMRAB17311742P054/view/
コメント
-
@AnneLoForteWillson Do we Lantin helpers?
0 -
@LaRue Turner hi, I don’t need the record translated, I’m just looking to see if anyone can make out the surname for the mother, Francesca. I have another record with her name that I am attaching. It is for another daughter, Sabbina Barresi. Found at the bottom of the page. Thank you.
https://www.archiviodiocesanoreggiobova.it/en/photo_details/1403/228143/mrimfmrab17311742p145/view/
1 -
@JudyPorteous Yeah, I think your best bet is LaGustaria. I think that letter toward the end is an 'R' rather than an 'N'.
1 -
To me, it's either Lagustaria or Lagustana.
0 -
I finally figured it out. It’s Lagrottaria.
0
