Swedish translation of christening record
I need help reading the birth date (a feast date) for my ancestor, Hans Olsson, #KJW4-YL9.
He was christened the 17 May 1769. His father Ola Hansson. Also, what is the relationship to Lars Jönsson and his wife?
If you see anything else that would be helpful in my research, please translate it.
Thank you for your help!
Paul Atwood
答え
-
I wasn't able to get the link you provided to work, but I did locate the record in Riksarkivet here: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0063572_00040#?c=&m=&s=&cv=39&xywh=2156%2C278%2C3881%2C2430.
It indicates that Hans was born on 15 May 1769 and christened on Feria 4 Pentecost, which is 17 May 1769.
Lars Jönsson's wife is the "Susceptorix-Godmother",
1 -
corrected link: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YSL9-HYY?i=36&cc=1974200
Community corrupts the link when it is given it's own paragraph. It turns the : into %3A
0 -
Thank you for your translation. It was very helpful.
0
