Début de mon arbre

Florian109

Hey ! Bonjour je suis un jeune de 26 ans je suis a la recherche de personne pouvant m'aider car je suis perdu dans mes recherches ! Je suis de Belgique mes grand parents sont décédés et donc j'ai très peux d'informations mais j'ai des informations quand même ! Des personnes de belgique pourrait il m'aider ?

Adrien Kintziger

@Florian109

I'm Belgian, but not mastering French enough to write in it , altough i can read your post.Do you have some notion of Flemish? ....

cdeb78

Bonjour Florian,

quel genre d'aide voudrais tu pour commencer? en tant que descendant, tu peux déjà demander les actes de naissances de tes grands parents aux communes où ils sont nés, cela te donnerait déjà des infos sur le nom de leurs parents.

PABulfinch

First translation:

Hey! Hello I am a 26 year old young person I am looking for someone who can help me because I am lost in my research! I am from Belgium my grandparents died and therefore I have very little information but I have information anyway! Could people from Belgium help me?

Second translation:

what kind of help would you like to get started? as a descendant, you can already request the birth certificates of your grandparents from the municipalities where they were born, this would already give you information on the names of their parents.