Help with baptism record.
What are the names of the parents in this record? Mother: surname Roillet, no given name and the father is not mentioned or is he also named Antoine Goguet? Thanks in advance!
Here is the link: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1091/images/d13p_01751145?pId=30879191
コメント
-
Français : "Le vingt neuvième (29) de Décembre l'an mil sept cent quatre vingt dix huit (1798), par nous a été baptisé Antoine né d'hier, d'un commerce (?) illégitime d'Antoine Goquet avec la femme d'un nommé Boillet. Le parain Jean (...?) et la marraine Marie Angélique Demoule qui seule a signé."
English: "The twenty ninth (29) of December in the year one thousand seven hundred and ninety eight (1798), by us was baptized Antoine born yesterday, from an illegitimate trade (?) of Antoine Goquet with the wife of a certain Boillet. The godfather Jean (...?) and the godmother Marie Angélique Demoule who alone signed."
For me, the father and the son are called Antoine Goquet. For the mother, I think Boillet (Roillet) is her marital name.
1 -
Thank you so much!!
0