Old Swedish word translation help
Hi, I have an old Swedish record with a word I have never seen. It's a marriage record. I dont need the record translated. I'm just asking to look at the word and see if it can be translated. There are two words after the name Börtta Andersdotter. They may go together. Let me know. Thanks
Screenshot (1164).jpg
Uploaded 1:11 pm346.3 KB
コメント
-
Hello @Steven1947
there is no image attached to your request.
0 -
My apologies, my end says it was sent. So Here is the image. I'm only asking for the word after Bortta, that looks like it starts with the letter "U" and is above the line marked out below. I've not seen this word below. I'm not sending the whole record as it is only this word that I need. If you want the actual record I will send it. Just trying to be mindful of peoples time. Thanks
0 -
It looks like "Bortta Anders dotter i Uhldahlen".
1
