please translate
I am desperate for a full translation of my ancestors birth record. His is the first entry below: Jacob Vlazny
0
コメント
-
@WilliamsKatrina1 Here is the translation:
Date of birth and date of baptism: 22 Jan 1861
Name of the child: Jakub Vlažný
Catholic, male, legitimate
Place: Hůr No. 2, Budějovice
Father: Jakub Vlažný, from Hůr No. 2, son of Tomáš Vlažný, cottager from Hůr No. 29, and of Kateřina née Krejča from Andějo No 135
Mother: Marie, daughter of Kateřina Jihl(ová), who is the daughter of Jiři Jihl, a farmer from Budějovice, and of Kateřina née Marková from Dasný No 5
Godparents: Jakub Klabouch and his wife, Kateřina
0
このディスカッションは閉じられました。