Translation of birth record year 1841
I would appreciate the translation of the birth record year 1841 for Andrea Mauro in Sala Consilina, Salerno, Italy. He immigrated to America in the 1800's and lived in Chicago, Illinois. The record is on Antenati: Nati 1841 (Registro 4792), #95, image 205 and 206. If there are names of the Godparents, please translate those too.
Thank you!
Debra
ベストアンサー
-
14 May 1841 - Don Giuseppe Mauro, age 32, property owner, presented a male born to his wife Donna Carolina Pecori, age 30, on the 13th of the month at the 20th hour at their house, given the name Andrea Giovambattista.
Witnesses Don Giovanni Gesummaria, age 60, property owner, and Ferdinando Caratti, age 33, property owner.
Baptized at San Pietro parish 16 May.
0
答え
-
Thank you very much for translating the birth record. The information that I've found in the birth records for the Mauro brothers (Andrea and Pietrantonio) is so helpful for my research on this family.
Debra
0