Need help reading Swedish church council protocols
My relative, Johanna Fredrika Gustafsson, apparently had her membership revoked from the Center City Chisago Lake Lutheran Church in Minnesota in 1876 (see Arkiv Digital v884518.b77.s148). I found her name listed in the church council protocols (see Arkiv Digital v885163.b35 item #23) and also item #2 at v885163.b36 and .b37). I'm wondering if these entries give some information regarding the reason her membership in the church was revoked, or maybe a clue as to where she might have gone, since I have not been able to find any records about a possible marriage or her death. Thank you.
コメント
-
The translation of the first record is: "It was decided that Johanna Fredrika Gustafson shall pay her debt at the next list of fees, otherwise she shall be removed as such."
For the second record, the first part of entry 2 (at the bottom of image 36) has to do with another matter. On image 37, basically it is saying that the church council has decided that Sissa and Carin Swenson, Johanna Fredrika Gustafson, Magnus Anderson and Johan Anderson are removed from membership.
There is no mention of where she might have gone or what happened to her.
0 -
Thank you very much. I appreciate your assistance.
0
