Another burial record that’s need some help, please
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSWC-5S2L-2?cc=3015626
Katharina Margareta Eder
Hi:
Can someone fill in the blanks, please? And a quick proofreading, please.
Thank you!
Im Jahre ein Tausend acht hundert fünf und fünfzig vu neunzehnten November Mittags halb zwölf Uhr starb zu Neuenheim und wurde am ein und zwanzigsten desselben Abends halb fünf Uhr durch den unterzeichneten Pfarrer beerdigt: Katharina Margareta Eder alt: fünf Monate, sechs Tage, eheliche Tochter des dortigen Bürgers und Fischers Jakob Eder (___________________________) Ehefrau Katharina geborenen Schlicksupp Zeugen: Georg Müller, Bürgers und Fischers in Neuenheim, (______) Bürgers und Weingärtners(________)
コメント
-
my additions in bold:
Im Jahre ein Tausend acht hundert fünf und fünfzig den neunzehnten November Mittags halb zwölf Uhr starb zu Neuenheim und wurde am ein und zwanzigsten desselben Abends halb fünf Uhr durch den unterzeichneten Pfarrer beerdigt: Katharina Margareta Eder alt: fünf Monate und sechs Tage, eheliche Tochter des dortigen Bürgers und Fischers Jakob Eder kath. Konfession und seiner evangelischen Ehefrau Katharina geborenen Schlicksupp Zeugen: Georg Müller, Bürger und Fischer in Neuenheim, und der dortige Bürger und Weingärtner Friedrich Matthias ____?.
0