Jacobine Scholl birth 9 July 1811 film 102078348 page 885
Translation request:
ベストアンサー
-
Good morning Kent,
Translation:
No. 27.
On the 9th of July [1811] in the evening between 6:00 pm and 7:00 pm born and on the 13th of the same month baptized: Jacobine [Scholl].
Father: Jacob Scholl, the local citizen and innkeeper (offering wine) at the sign of the bouquet.
Mother: Katharine, née Kemmin.
Baptismal witnesses: (1) Carl Raicher, citizen and bathhouse operator/barber here. (2) His wife Margaretha, née Lindin. (3) Jacob Friedrich Herbster, the local citizen and widower. (4) His fiancée Margaretha Naglin.
T. L. Sachs, pastor.
Left column: died 7 August 1811.
0
答え
-
Robert Seal_1 Robert, four hours of training on FS. Found out you can upload FS Memories app to your phone. Take photos and send them directly to FS Memories. Pretty cool. Very nice people to work with. Thanks Kent
0 -
Good morning Kent,
This is one big YOU'RE WELCOME for ALL of the translations you commented on yesterday.
Best regards, Robert
P.S. Glad you enjoyed your first day of "work".
1 -
Robert Seal_1 Thanks Robert for ALL YOU DO!!!!!!!
1