Translation Help - Baptism & Marriage Record
Item 44 of the following link is the birth record for my 2nd great grandmother
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-CN9X-Q8?i=209&cc=3665083
question #1
Could someone please check the name spellings and translate the missing information about the dates and the baptism sponsors?
Mutter: Albertine Baumgarten
Wilhelmine Emilie Maria
unehelich
31 Dec 1861
12 Jan 1862
sponsors
- ??? ?ick ... in Schneidemuhl
- August Muller ... in Schneidemuhl
- Emilie Grade ... in Schneidemuhl
- Wilhelmine Schroder ... in Schneidemuhl
- Maria ??all ... in Schneidemuhl
question #2
The mother Albertine was married in the same parish in 1867. Is there anything in the marriage record that indicates whether or not the groom was also the father of the child? I would like the whole translation, in case I'm missing any details.
Item 6:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-CN96-WJ?i=368&cc=3665083
ベストアンサー
-
I separated these questions to simplify.
0 -
already answered.
0
答え
-
0