Christoph Wenz b 2 Sep 1795 mother Elisabetha Scholl film 102078348 page 678
Translation request:
ベストアンサー
-
Hello @Kent Gardiner,
Translation:
On the 2nd of September [1795] midday at 11:00 am born and on the 3rd of the same month baptized: Christoph [Wenz], "posthumus" [born after the death of his father].
Father: the late Johann Peter Wenz, former citizen and master shoemaker here.
Mother: Eva Elisabetha, née Schollin.
Baptismal witnesses: Johann Christoph Zimmermann, the local citizen and [city/town] council member, and (2) his wife Eva Catharina, née Seegerin.
Right column: + [died, referring to the child Christoph Wenz].
1
答え
-
Peter, I finally did some digging and found there are two main lines on Wenz families. They all come from Jost Wenz b 1655. And both lines have Scholl spouses. A little confusing at first but your translations are a huge help. Kent
0