Christoph Becker birth 1 June 1792 mother Margaretha Scholl film 102078348 page 662
Translation request:
ベストアンサー
-
Good morning Kent,
Translation:
On the 1st of June [1792] at night at 11:00 pm born and on the 3rd of the same month baptized: Christoph [Becker].
Father: Georg Jacob Becker, the local citizen.
Mother: Margaretha, née Schollin.
Baptismal witnesses: (1) young Martin Wenz, the local citizen and master mason, and (2) his wife Maria Sidonia, née Bicklin. (3) Jacob Sewer, the local citizen and master shoemaker.
Right column: died 24 August 1842.
1
答え
-
Robert, Different child born but Wenz, Becker, Scholl and Bicklin are all definitely in a tight friendship. Nice to see people enjoying each other. This is good for the spirit! KG
1 -
Kent: Note that the surname "Bicklin" is the feminine form of Bickel.
0 -
Robert Seal_1 Duly noted. I thought so but I wasn't completely sure. I added your note where ever the female form was used and it was quite a few. KG
1