Anna Maria Wenz born 24 Aug 1793 rt mother Elisabetha Scholl film 102078348 page 668

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

Hello @Kent Gardiner,

Translation:

On the 24th of August [1793] in the morning at 1:00 am born and on the 25th of the same month baptized: Anna Maria [Wenz].

Father: Johann Peter Wenz, the local citizen and master shoemaker.

Mother: Eva Elisabetha, née Schollin.

Baptismal sponsors: (1) Johann Jacob Flohr, the local citizen, and (2) his wife Elisabetha, née Münnichin. (3) Johann Christoph Zimmermann, the local citizen and [city/town] council member.

Right column: died 28 February 1818.

Kent Gardiner

Terrific. This document/translation has been added to the Wenz page and to Johann Jacob Scholl's page. The Wenz family had strong connections to the Scholls.

Eva Elisabetha Scholl was born 27 Nov 1770 to Johann Jacob Scholl 1726 and Anna Maria Brauch. She lived to be 48 and she had two children. 

Thanks this beautiful translation. KG

Robert Seal_1

You're welcome, Kent.