Anna Maria Scholl mother of Margaretha Magdalena Roesch 15 oct 1790 left film 102078348 page 655

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

Hello @Kent Gardiner,

Translation:

On the 15th of October [1790] in the morning at 8:00 am born and on the 16th of the same month baptized: Margaretha Magdalena [Roesch].

Father: Philipp Jacob Roesch, the local citizen and master shoemaker.

Mother: Anna Maria, née Schollin.

Baptismal witnesses: (1) Christoph Mezger, the local citizen, [and] (2) his wife Margaretha, née Wenzin. (3) Wilhelm Becker, the local citizen. (4) Salome, née Mezgerin, wife of Daniel Wenz, the local citizen and master weaver.

Right column: + [died].

Kent Gardiner

Perfect. This document goes onto the Wenz webpage and the Roesch webpage.

Daniel Wenz was born 15 Nov 1759 to Georg Friederich Wenz (1726-1783) and Anna Catharina Seeger. Daniel married Maria Salome Mezger 6 June 1786 and they had two children. Why? Because Daniel died 5 years after his marriage. Daniel died 19 Feb 1791. Daniel lived 31 years 3 months 4 days. 

Thanks Robert!!!!!!!!! KG

Robert Seal_1

You're welcome, Kent.