Adam Wendel Zwercker father - Christoph mother Maria Sidonia 31 July born rt film 102078348 page 643

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

Good morning @Kent Gardiner,

Translation:

On the 31st of July [1788] in the morning at 5:00 am born and on the 1st of August [1788] baptized: Adam Wendel [Zwecker].

Father: Christoph Zwecker, the local citizen and master joiner.

Mother: Maria Sidonia, née Meierin.

Baptismal witnesses: (1) Johann Adam Wenz, the local citizen and master mason, and (2) his wife Anna Maria, née Schollin. (3) Wendel Scholl, the local citizen.

Written faintly in the right column: to Hungary.

Kent Gardiner

Wonderful!!! I have pages on Christoph Zwecker and Wendel Scholl. What is with going to Hungary? Appears to be popular in the 1788s. I am amazed you can read the faint writing on the right. Thanks Robert

Robert Seal_1

You're welcome, Kent.