Magdalena Scholl birth 4 Dec 1779 film 102078348 page 594
Kent Gardiner
✭✭✭✭
Translation request:
0
ベストアンサー
-
Good morning Kent,
Translation:
On the 14th of December [1779], in the evening at 3:00 pm born and on the 16th of the same month baptized: Magdalena [Scholl].
Father: Balthasar Scholl, the local citizen.
Mother: Elisabetha, née Lindin.
Baptismal witnesses: (1) Wendel Becker, the local citizen, and (2) his wife Margaretha Barbara, née Weickin. (3) Andreas Süß, the local citizen.
Right column: Married in Sulzfeld. Died 1 February 1856.
1
答え
-
Robert Sulzfeld is 20 miles east of Graben. That might be half a days travel in those days. Thanks I know Balthasar very well. KG
0 -
You're welcome, Kent.
1
このディスカッションは閉じられました。