Elisabetha Scholl mother 4 Sept 1778 film 102078348 page 587

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

@Kent Gardiner

Hello KG,

Translation:

On the 4th of September [1778], at night at 11:00 pm born and on the 6th of the same month baptized: Jacob [Roesch].

Father: Georg Philipp Roesch, the local citizen.

Mother: Elisabetha, née Schollin.

Baptismal witnesses: (1) Georg Adam Cammerer, the local citizen and master blacksmith, and (2) his wife Anna Maria, née Zimmermännin. (3) Joh[ann] Christoph Zimmermann, the local citizen, and (4) his wife Anna Maria, née Schüzin.

Right column: + [died].

Kent Gardiner

Perfection in print!

Note: Christoph Zimmermann FH ID: M8HL-31T. Johann Christoph Zimmermann was born 20 Oct 1749, married Anna Maria Schütuz 9 Mar 1775. They had seven children. Johann died 9 Oct 1797 and Anna Maria lived from 12 Sep 1751 to 12 Feb 1814. her parents were Georg Christoph Schuez and Maria Barbara Zimmermann. Anna Maria Schutz is a descendant of Hans Andreas Endris Scholl through their daughter Anna Jacobea Scholl. 

Note: Georg Adam Kammerer 1748-1783 is a descendant of Hand Wendel Kammerer 1682-1735 and Magdalena Weidmann 1691-1761. His wife Anna Maria Zimmermann is a descendant from the same two people Hans Wendel Kammerer and Magdalena Weidmann. Thanks Robert!!!

Robert Seal_1

You're welcome, Kent. Another cousin marriage.

Kent Gardiner

Yep, watch out for those cousins! KG