Scholl and Zimmermann marr 17 Feb 1818 in Graben film 102978348 page 1075
Translation request:
ベストアンサー
-
Good morning Kent,
Translation:
No. 9. Scholl and Zimmermännin.
On the 12th of February [1818], midday at 1? o'clock were married and legally blessed: the budding local citizen and master mason Jakob Friedrich Scholl, age 28 and 1/2 years, legitimate son of the deceased local citizen and master tailor Philipp Scholl and his deceased wife Margaretha, née Kemmin; and with him Elisabetha Zimmermännin, age 35 years, legitimate daughter of the deceased local citizen Christoph Zimmermann and his wife, the late Anna Maria, née Schützin. Witnesses are: court clerk Wilhelm Kemm and Johann Adam Müller, local citizens.
Graben, on the 12th of February 1818. T. G. Beck, pastor.
1
答え
-
Robert, Excellent. A nice little history with parents and the court clerk! Wonderful work. Thanks and have a great Saturday! KG
0 -
You're welcome Kent. FYI: "court clerk" = judicial court clerk, not royal/noble court clerk.
1