Matthias Scholl has twins!!! 1770 film 004137289 page 635
Translation request:
ベストアンサー
-
Hello Kent,
Translation for the twins:
On the 15th of July [1770], in the morning after 3:00 am were born and on the 16th [of July 1770] were baptized: Elisabetha Schollin [and] Margaretha Schollin.
Parents: young Matthias Scholl, the local citizen and master tailor, and his wife Elisabetha, née Gamerin.
Baptismal sponsors [for Elisabetha]: young Bernhard Nagel, the local citizen, [and] his wife Barbara, née Wernerin. Georg Weber, the local citizen and master carpenter, [and] his wife Margaretha Schüzin.
Baptismal sponsors [for Margaretha]: young Jacob Scholl, the local citizen and master cooper, [and] his wife Anna Maria, née Brauchin.
Right column next to Elisabetha's name: + [died].
1
答え
-
Perfect. I have pages on Matthias School and his wife Elisabetha Gamer as well as Jocob Scholl and Anna Maria Brauchin. You amaze me daily! Thanks for adding the spice to my life. KG
0 -
You're welcome, KG.
1