Georg Scholl spon 1752 film 102078348 page 387
Translation request:
ベストアンサー
-
Hello Kent,
Translation:
On the 1st of September 1752, a little son of Georg Philipp Zwecker, citizen, cartwright, and temporary mayor, from his wife Margareth, née Cammererin, was born to the world, so thereafter was baptized and was named Georg Philipp. Baptismal sponsors are Georg Scholl, citizen and farmer, and Peter Gamer, citizen and farmer, with their wives.
Right margin: + [died].
1
答え
-
Robert, another instance where two citizens are sponsors for each other's children. In some ways Graben was a tight little community with people looking out for each other. Thanks for a perfect translation. KG
0 -
You're welcome, Kent. Based on all of the records you have posted I would agree with you that Graben was a "tight little community".
1