Matthias Scholl b 1636 8 Nov 1766 spon film 102078348 page 452
Kent Gardiner
✭✭✭✭
Translation request:
0
ベストアンサー
-
Hello @Kent Gardiner,
Translation:
On the 8th of November [1766], in the evening at 4:00 pm born and on the 10th [of November 1766] baptized [was] Johann Christoph Raber.
Parents: Jeremias Raber, the local citizen and master cooper, and his wife Maria Catharina Weickin.
Baptismal sponsors: Matthias Scholl, the local citizen and master tailor, [and] his wife Margaretha, née Zimmermännin. Catharina Barbara, née Süssin, wife of Joh[ann] Georg Cammerer, the local citizen and master blacksmith.
Right margin: + [died].
1
答え
-
Perfection in text and translation. Thanks Robert Seal!!!! KG
0 -
You're welcome, Mr. Kent Gardiner!
1
このディスカッションは閉じられました。