Matthias Scholl 1749 film 102078348 page 382
Kent Gardiner
✭✭✭✭
Translation request:
0
ベストアンサー
-
Hello @Kent Gardiner
Translation:
On the 4th of December 1749, a little son of Matthias Scholl, citizen and tailor, from his wife Margretha, née Zimmermännin, was born to the world, so thereafter was baptized and was named Friedrich. Baptismal sponsors are Jerg Friedr[ich] Negelin, citizen and "Cronenwirth"?, with his wife Jacobina, and Ulrich Weeber, citizen and farmer, with his wife Salome.
Left margin: died 13 August 1823.
Comment: If the questionable word is "Cronenwirth" then it translates as: innkeeper at the sign of the crown.
0
答え
-
Robert Seal_1 Robert In the new year I will go to SLC and research: "Cronenwirth" then it translates as: innkeeper at the sign of the crown. Thanks for beautiful work! KG
0
このディスカッションは閉じられました。