Scholl sponsor 1671 fiilm 004237289 page 216
Kent Gardiner
✭✭✭✭
Translation request:
0
ベストアンサー
-
Hello @Kent Gardiner
Translation:
Record number: 5.
Date: 19 September [1671].
Child: Joh. Christophorus.
Parents: Bernhard Munk, Sidonia, wife.
Baptismal sponsors: H[ans] Peter? Scholl, lawyer?. Eva, wife. A[nna] Barbara Zimmermännin, w___?
Comments: The first sponsor's name is either: H[ans] Peter? Scholl or Mr.Peter? Scholl. I am not sure about the name "Peter".
I am interpreting the abbreviation "Anw." after the first sponsor's name as: "Anwalt" = lawyer.
1
このディスカッションは閉じられました。