May I have a more complete translation of this 1827 Steinbrunk death?

CarolEKallmeyer

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJG-BNF6?i=346&cat=162977

1827 death of Ernst Heinrich Platte born in 1826.jpg

film 8106466, image 347 of 488, death # 57, male death # 33 on right page,

Ernst Heinrich Platte child Ernst Heinrich, Steinbrunk house 21 ?, age 1 1/2 years, ??, died 15 September 1827 in the morning 5th hour, ??, ??, buried 17 September 1827.

Ulrich Neitzel

Hello Carol,

it is a bit difficult because of the quality of the image and because the column headings are missing. Here is what I can add (in bold):

Ernst Heinrich Platte child Ernst Heinrich, Steinbründorf(?) house 21 __sitzer, age 1 1/2 years, __ d. Eltern, died 15 September 1827 in the morning 5th hour, hitzige ___ ___(cause of death: feverish ___ ___), ??, buried 17 September 1827.

Steinbründorf is about 2 miles south of Valdorf.

CarolEKallmeyer

Thank you Ulrich, your translation makes this child's death more clear.