List of Graben Pastors film 102078298 page 274
Translation request:
ベストアンサー
-
Hello @Kent Gardiner,
This appears to be a list of pastors (who served in Graben?) beginning in 1645.
The entry you marked: [Seb]astianus Æpinus 1663.
Here is a link I found online: http://www.ak-bd.de/index.php/literatur-zum-unterland/170-graben-evpfarrer
The pastors are arranged chronologically by the year they first began their pastoral service in Graben. Scroll down to the year 1663 and you will find the entry for "Sebastian Aepinus" who served in Graben from 1663 to 1669. Scroll through some of the later entries and you will find many of the Graben pastors we've seen in your translations.
1
答え
-
Robert - you are awesome!!! What a great find!!! I saw Apinus and remembered his name as a pastor in Graben. However I had no idea this was a list of pastors and I'm very excited about the link you found! Great information. Thank you, thank you, thank you. MrG
1 -
You're welcome, Kent. So I'm assuming you haven't seen this link before?
0 -
No I haven't. I'm just going through the pastors and find some of the pastors match and others don't. He also has some out of order. In any case it is an interesting site!!! I wish I knew his source. Kent
1