Please correct this translation of this 1877 Vlotho marriage:

CarolEKallmeyer

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLT-VSLB?i=144&cat=162977

film 8206195, image 145 of 250, page 275, marriage # 2 on 28 January 1877

Ernst Henrich Platte born 8 October 1852 and

Luise Charlotte Schneider born 13 July 1860; Luise' father is Johann Hr.? Schneider of Valdorf house 33, civil?