Maria Barbara Lind birth 3 Nov 1733 Graben film 4137289 page 367
Translation request:
ベストアンサー
-
Hello Kent,
Translation:
385. On the 3rd of November [1733], a little daughter of Conrad Lind, the linen weaver, from Anna Catharina his wife, was born, thus baptized and was named Maria Barbara. Baptismal sponsors: Andreas Cammerer, shoemaker, and Maria Barbara his wife. Wendel Renninger and Maria Margareta his wife.
1
答え
-
Robert: You have been busy this afternoon!!!!! Thanks, KG
1 -
You're welcome, Kent. FYI: I'm busy because you're busy! But I enjoy translating these records and have learned many interesting details, especially about all the different innkeepers at all the different signs, e.g., swan, horse, small horse, bear, etc. Great fun indeed!
0 -
Robert Seal_1 Thank you for making this an adventure. I appreciate your attitude about all these records. I'm sure some of them are totally boring but there are others that are interesting. Most people have no idea what their ancestors were up to both in regard to occupations or what life was like back then. You have brought this family to life. I love trying to figure out what was going on in the 1600-1800s and now I have a rich resource of records that sheds light into their lives. This is a huge blessing for me. I haven't seen anyone do what you and I are doing. To me this is very exciting. Best wishes to you! You have enriched my life. Kent
PS. In the 10 years I have had my website I have had almost half a million views. Yesterday there were 50 views of the Scholl's of Graben, Baden, Germany page. There must be other people who have an interested in our efforts.
1 -
What a lovely message, Kent. Thank you very much. Robert
1