Hans Peter father Scholl birth of Anna Barbara Scholl, September 1659 film 4137289 page 210
Translation request:
ベストアンサー
-
Hello Kent,
Translation:
Date: on the [blank] of September [1659].
Child: Anna Barbara.
Parents: Hanß Peter Scholl and wife.
Baptismal sponsors: Joseph Zimmermann, Hanß Reinhardt Henli_? and wife, and Anna Barbara Hoffmännin.
Comment: The child's mother is not specifically identified in this record.
1
答え
-
Hello @Kent Gardiner
Your heading and the record you marked don't match. Also, your heading with the date 1669 doesn't match with the records on this page which are all 1659.
There is a record for Anna Barbara Scholl, with father Hanß Peter Scholl with date [blank] September 1659 two below the one you marked with the red square. Is that the record you want translated?
1 -
Yes, I revised the listing. Sorry, I had two entries on the same facing pages and got them confused. Kent
0 -
Robert Seal_1 Wow, I love this. Fourth child of Hans Peter Scholl to have the same sponsor, namely: Hanß Reinhard Mezger. I wondered if putting all these records together on Hans Peter was in some way verifiable. To me this proves I am on the right track and they are all his children. Thanks for all you do. All the best, Kent
1 -
You're welcome, Kent.
0