help with translation please...
Risposte
-
Hello J. Vaughan
The child: Brandt, Peter Christian
The parents: Daniel Diederich Brandt, supervisor of the employment agency, and Catharina Dorothea nee Petersen, a legitimate son
Gev. stands for Gevetter: sponsors/godparents
0 -
I want to correct my earlier translation. Arbeitsanstalt was a "work center", a place for the poor and unemployed in socialistic Europe to earn small sums of money. Daniel Diederich Brandt was the supervisor of such a center.
0