www.lvva-raduraksti.lv
Hello all, would need some reading help if possible. Found maybe relative Johann Friedrich Leopold von Wiesen
Is anyone able to see birth day (June 1813) and death date (1815 September) from these?
http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/lv/2/ig/1/ie/239/book/7542.html page 28 and 275
and is there some more info maybe?
dead announcement is also here, but I think there is no exact date https://tinyurl.com/ycosd5gu
thanks
dead page 275
birth page 28
Commenti
-
On his birth record under his name, left side: geb (born) 15 Jun and under that get (baptized) 26 Jun. The year may be only at the top of the page.
0 -
hi, thank you, yes the year is top part.
Could that death date be 5th september? or is it 12.9?
0 -
Without seeing the whole page, it looks like a 12 the 5, which would be December 5. It’s difficult because it looks like it is in the middle binding part. Look at the entries above it and see if that first number correlates to the months previous.
0 -
this is previous months and then whole september, does this help? I dont know what that 1st number is, looks like 6 , all entries in September has 9 and letter which looks S, maybe its 12.9?
0 -
I would say September 5. In some records, not this one though, they but a death date and then a burial date. Sometimes it is recorded what time of day they died also. I don’t know what is before the 5th.
0 -
there is + mark in title for 1st number and then X for next, so it could be day of death and that X is burial date? maybe, but what is those last 2 markings which are same for every person and looks like 9s,
So could this be death 6 and burial 12th day? I think the 1st number is 6
0