translation please
Would someone please take the time to read and translate this birth record of
Anna Cathrina Däublin/Spahlinger, entry 16 top left.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZT-K9RL-Z?3015626=&lang=en&i=202&cc=3015626
thank you in advance
barry
Miglior Risposta
-
Hello @brother Barry,
Translation:
No. 16.
On the 7th of November in the morning at 11o'clock a little girl, Anna Katharina, was born out of fornication here in Haltingen and was baptized today in the morning in the church; [her] mother [was]: Anna Barbara Daublin, wife of Fridlin Berger, citizen here. Baptismal witnesses: (1) Johann Jacob Kaufmann, citizen and day laborer here; (2) Johann Jacob Daublin, unmarried son of high? school master Sebastian Daublin here; (3) Eva, née Zundel, wife of Johann Georg Langen, the local citizen; (4) Anna Maria Kaufmann, unmarried daughter of Johannes Kaufmann, the local citizen and master shoemaker.
0
Risposte
-
thank you for your service
barry
0 -
You're welcome, @brother Barry.
0