Translation Request: BR Adolf and Amalia Streich, No. 141 and 142 Sompolno 1904

DorisMiller1

Twins. I believe Adolf died, at birth or shortly thereafter. Thanks so much.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/6bfbcc779cad6b0fbde65c461eeb6f713646f505216edb004341579b4fb13737

Eppich Maria

Translated from Russian:

Birth Record No. 141, Sompolno, Evangelical Parish, of Adolf Streich, born in Trojaczek on the 25th May 1904, christened on the 8th June 1904, son of Andreas Streich, a farmer from Trojaczek, 38 years old, and of his wife, Wilhelmina, born Steinke, 37 years old. Witnesses: Friedrich Reiter, a farmer from Trojaczek, 35 years old, and Adolf Steinke, a farmer from Lubomysle, 22 years old. Godparents: the first witness and Amalia Drews from Kózki.

Birth Record No. 142, Sompolno, Evangelical Parish, of Amalia Streich, born in Trojaczek on the 25th May 1904, christened on the 8th June 1904, daughter of Andreas Streich, a farmer from Trojaczek, 38 years old, and of his wife, Wilhelmina, born Steinke, 37 years old. Witnesses: Friedrich Reiter, a farmer from Trojaczek, 35 years old, and Adolf Steinke, a farmer from Lubomysle, 22 years old. Godparents: the second witness and Emilia Albrecht.

DorisMiller1

Thanks so much @Eppich Maria.