translation please

brother Barry

Would someone please take the time to read and translate this marriage record of

Simon and Anna. entry 18 bottom of right page.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSWC-L9H9-Z?i=677&cc=3015626

thank you in advance

barry

brother Barry

di this request get overlooked

Robert Seal_1

Hello @brother Barry,

Note: This record continues onto the top of the next page.

Translation:

XVIII. In the year 1723 on the 20th of April were married Simon Osswald, surviving legitimate and unmarried son of Nicolaus Osswald, bless/deceased at Kaltenbach, and Anna Wagner, surviving legitmate and unmarried daughter of Jacob, blessed after death at Sallneck in the parish of Tegernau. Wedding text: Cant. 2 c. v. 11-12-13 desumt? est?

My comments: The wedding text reference is in Latin. The abbreviation "Cant." might be referring to "Canticum Canticorum" = Song of Solomon, chapter 2, verses 11-13.

Sallneck: https://www.meyersgaz.org/place/20669031

Tegernau: https://www.meyersgaz.org/place/20933047