Ottenbach ZH - burial - 1773 - Hug - Anna

Kent Gardiner

1773 Anna Hug burial 18 March film 8014328 page 687

https://www.gatheringgardiners.com/2020/02/anna-hug-1709-1773.html

Daniel57704

Martius 18 dito Anna Hug, H.Jacob Sydler sel. von Ottenbach ehel. hinterlassne Wittwe, bettliegerig ? die 8 Wochen, at: 64 Jahr mind. 13. Tage
On March 18 (the same year) Anna Hug, the legitimate widow of H(ans)-Jakob Sydler from Ottenbach, bedridden for 8 weeks, aged 64 years and 13 days at least.
She died of hydrops (edema?).

WSeelentag

I read "bethliegerig in die 8. Wochen" - doesn't really change the meaning.

Kent Gardiner

https://community.familysearch.org/en/profile/Daniel57704 Thanks, I love hearing the details of how people die and under what conditions. Excellent work!!! KG

https://community.familysearch.org/en/profile/WSeelentag