Translation Request Baptismal Record Rudolf Milbradt 1853, no. 140, Konin

a023615

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/4fe565ce944f7c043ec0b0d6013afa7d2da44494d69f54a9ac1a3704eb429d79

Thank you for your help.

Eppich Maria

Translated from Polish:

Birth Record No. 140, Konin, of Rudolf Milbrat, born the 30th September 1853, christened on the 16th October 1853, son of Fryderyk Milbrat, a teacher residing in Izabelin, 22 years old, and of his wife, Wilhelmina, born Laufman (acc. to Poznan Project, not seen fully in this record), 21 years old. Witnesses: Marcin Kanarkiewicz, 46 years old, and Wilhelm Banagar, 30 years old. Godparents: the above-mentioned Marcin Kanarkiewicz and Karolina Banagar from Sompolno.