Translation Request - Marriage Record Casper Saffer and Anna Catherine Wanderin (23 Feb 1778)
Miglior Risposta
-
Transcription:
Copulatus est honestus viduus Casparus Saffer incola vasarius(?) cum honesta virgine Anna Catharina Wunderin nata ex Stein Wiesen honesti Joannis Conradi Wunder Ludimoteratis dfti in Ranzfeld et Mariae Sabinae uxoris dftae filia legitima: Coram testibus Joanne Übelein Juniore et Jacobo Neundorffer incoles
Translation:
The honorable widower Caspar Saffer, inhabitant ___?, was married to the honorable virgin Anna Catharina Wunder, born of Steinwiesen, legitimate daughter of the honorable Johann Conrad Wunder deceased schoolmaster in Ranzfeld, and Maria Sabina, his deceased wife. In front of the witnesses, Johannes Übelein jun. and Jacob Neudorffer, residents
0