Come posso fare una segnalazione per un indicizzazione errata ?
Cercando dati sui mei antenati ho riscontrato che su un documento già indicizzato vi è un errore sull'indicizzazione già effettuata il paese di nascita non è corretto lo hanno letto male come posso segnalarlo?
Michele
Risposte
-
Buongiorno,
Nell'eventualità che ci siano errori di trascrizione d documenti indicizzati (non dimentichiamo che viene svolto da utenti volontari ed alcuni non sono specialisti in grafologia) possiamo provvedere da noi stessi soprattutto nel nostro albero.
Comunque se fosse più specifico nel segnalare gli errori che possiamo correggere, tipo n° batch, località ed anno di riferimento ci aiuterebbe moltissimo.
1 -
Buongiorno Vito
Mi scuso non avevo visto che si potevano modificare probabilmente ci sono entrato sfogliando i documenti uno ad uno e non avevo notato la possibilità di correggere l'indicizzazione. Appena ritrovo l'atto in questione vedo di correggerlo personalmente. Ringrazio per il chiarimento con un suggerimento potreste promuovere di più il wiki io ho fatto l'indicizzatore per un periodo breve di tempo ma li ci sono tutte le indicazioni per evitare almeno gli errori più gravi come ad esempio il controllo delle lettere con altre presenti nel testo. Ancora un grazie di cuore per il chiarimento Vito.
3 -
Purtroppo ho notato tante volte degli errori. Non solo, alcuni errori riguardano la tipologia di registro. E' risaputo che nei registri Parte II in particolare serie B e C siano registrati atti di eventi avvenuti in comuni differenti da quello a cui appartiene il registro ma nonostante ciò viene indicizzato con il comune del registro causando un grave errore. La maggio parte degli errori riguardano l'errata interpretazione di nomi e cognomi. Mi sarebbe piaciuto adottare un progetto dove ho grande esperienza ma purtroppo questo non è possibile per cui mi sono arreso a malincuore.
1 -
Buongiorno Fabius92
Alla fine ho scoperto come modificarli ma molto spesso non riesco a farlo puntualmente e poi scordo l'atto in cui lo ho notato. Mi è risuccesso di recente in cui hanno proprio sbagliato il cognome e non erano atti B e C ma normali. Gli C sono tipicamente scritti a mano e sono copie esatte degli originali redatti in altri comuni di solito qui non viene rilevato il comune originale ma quello del registro sbagliando a volte anche data. Ho fatto qualche proposta in merito si risolverebbe esortando e pubblicizzando meglio il wiki di family search li c'è scritto tutto sull'interpretazione sia degli atti e delle lettere per evitare fraintendimenti che per carità possono capitare. Questo però indica che c'è un problema anche nel sistema di arbitraggio se gli errori aumentano, i latini dicevano errare humanum est ossia sbagliare capita ma solo le segnalazioni possono dircelo per cui FS dovrebbe tenere sotto occhio le modifiche hai dati indicizzati. Il Wiki di Fs è il meglio io ne ho preso visione molti anni fa e aiuta e chiarisce molto
0 -
Per quanto riguarda adottare un progetto ho sempre chiesto come mai un utente normale non può rendersi fautore di un progetto ma solo i professionisti. Il che è giusto ma io sono veneto e qualche città ho provveduto privatamente a indicizzarla per conto mio ed è un peccato che vada sprecato. Ovviamente i professionisti sono più precisi almeno in teoria e sicuramente sono assoggettati ad un arbitraggio cosa che su un privato sarebbe infattibile ma magari mettere insieme un gruppo di utenti precisi e con un buon score di correzioni o inserimenti potrebbe essere equipollente
0
